{"id":1199,"date":"2025-07-06T18:35:50","date_gmt":"2025-07-06T16:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/?post_type=ht_kb&#038;p=1199"},"modified":"2026-05-21T02:11:02","modified_gmt":"2026-05-21T00:11:02","slug":"display-v1-v1-1","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/nl_nl\/knowledge-base\/display-v1-v1-1\/","title":{"rendered":"Weergave V1 \/ V1.1"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"bf8ac4e3-33fb-451d-8f6f-d9cbd27ac2db\">Voordat de Omni SW 2014 werd gelanceerd, hadden de Stromers een LCD-display op het stuur voor het rijmanagement. Er zijn twee displayversies: de V1 en de V1.1.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1003\" height=\"674\" src=\"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ed0bef20-d919-49f8-bd13-c655e2c5109e.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1200\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ed0bef20-d919-49f8-bd13-c655e2c5109e.jpg 1003w, https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ed0bef20-d919-49f8-bd13-c655e2c5109e-300x202.jpg 300w, https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ed0bef20-d919-49f8-bd13-c655e2c5109e-768x516.jpg 768w, https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ed0bef20-d919-49f8-bd13-c655e2c5109e-50x34.jpg 50w, https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ed0bef20-d919-49f8-bd13-c655e2c5109e-60x40.jpg 60w, https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ed0bef20-d919-49f8-bd13-c655e2c5109e-100x67.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1003px) 100vw, 1003px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"8b251964-c6a0-4506-8c29-21f5400504aa\">Bedieningsinstructies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"e98af9b2-8e4a-41fa-a1fc-74520936973d\">De meertalige gebruiksaanwijzing kan worden gedownload van de myStromer AG website.&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/assets.ctfassets.net\/10la3nlst4r0\/6nFp8SEBiRToFuKLkgbxVb\/06d52703765f9ea393b48dda0cc85c6e\/stromerhandbuch-5sprachig13web.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\">hier<\/a>&nbsp;kan worden gedownload.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3d6074de-b08c-4371-9bf4-188d32b928dc\">PIN-code<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"4ccd5333-b360-4641-95d1-3d6a06ba4791\">De in de fabriek ingestelde vergrendelingscode is 1234, maar deze kan ook anders zijn (bijv. voor gebruikte auto's) omdat deze individueel kan worden gewijzigd (<a href=\"https:\/\/assets.ctfassets.net\/10la3nlst4r0\/6nFp8SEBiRToFuKLkgbxVb\/06d52703765f9ea393b48dda0cc85c6e\/stromerhandbuch-5sprachig13web.pdf\">zie gebruiksaanwijzing p. 10<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"e90db69c-4a3b-4c32-8675-bb0b66e3b013\">Pinbezetting<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-ht-blocks-image hb-magnify\"><div class=\"hb-magnify__large\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"hb-magnify__small\" src=\"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Stromer-Display_V1-ST1_clipped_rev_1.jpeg\" width=\"720\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-blocks-image hb-magnify\"><div class=\"hb-magnify__large\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"hb-magnify__small\" src=\"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Stromer-Display_V1-ST1-back.jpg\" width=\"720\"\/><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De Dipsplay heeft twee aansluitkabels met stekkers:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"669\" src=\"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/33f90e37-3b83-46cd-baf6-8485ebfed17d.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1202\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/33f90e37-3b83-46cd-baf6-8485ebfed17d.jpg 800w, https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/33f90e37-3b83-46cd-baf6-8485ebfed17d-300x251.jpg 300w, https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/33f90e37-3b83-46cd-baf6-8485ebfed17d-768x642.jpg 768w, https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/33f90e37-3b83-46cd-baf6-8485ebfed17d-50x42.jpg 50w, https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/33f90e37-3b83-46cd-baf6-8485ebfed17d-60x50.jpg 60w, https:\/\/wp.stromer-tech.info\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/33f90e37-3b83-46cd-baf6-8485ebfed17d-100x84.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-ht-blocks-messages wp-block-hb-message wp-block-hb-message--withicon is-style-info\"><strong>5-pins stekker:<\/strong><br>Pin 1 (Roze): <code>GND<\/code> Massa<br>Pin 2 (Geel): <code>TX<\/code> (UART-zendgegevens van de controller naar het display)<br>Pin 3 (Blauw): <code>PWR_IN<\/code> (Batterijspanning\/Vbatt, ca. 36V\u201342V \u2013 dient voor de voeding van het systeem)<br>Pin 4 (Wit): <code>STROOMUIT<\/code> (Geschakeld plus - Signaal komt van het display terug om de controller in te schakelen)<br>Pin 5 (Groen \/ Green): <code>RX<\/code> (Ontvangstgegevens UART van het display naar de controller)<br><br><strong>3-pins stekker:<\/strong> <br>Hij wordt verbonden met de rechter remhendel en dient om de zogenaamde \u201eremsensor\u201c af te tappen. Het contact, ontworpen als een maakcontact, geeft het signaal voor de regeneratiemodus.<br>Rood <code>ZONDE<\/code> (Signaal In)<br>Wit: <code>GND<\/code> Massa<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"120406db-9160-42ad-9813-a32609ae5df3\">Processor \/ Communicatie \/ FW-updates<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Het scherm gebruikt een&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.infineon.com\/dgdl\/Infineon-XC88XCLM-DS-v01_02-en.pdf?fileId=db3a304412b407950112b40c4a9e0afb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Infinion XC886\/888CLM 8-bits single-chip microcontroller<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>De communicatie met het display verloopt via UART Rx\/Tx. De signaalverwerking van de Hallensensoren en de temperatuursensor gebeurt rechtstreeks in de controller. De daarvoor benodigde informatie-uitwisseling met het display gebeurt via deze interface.<\/li>\n\n\n\n<li>Nieuwe firmware moet handmatig worden ge\u00efnstalleerd via de UART-verbinding.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"0c39dfc2-1af9-4282-8d3a-26018c721b00\">Codes weergeven&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"95e5447e-ffce-4c68-8779-93028a19290d\">De standaardinstellingen (tijd, wachtwoord, sensorgevoeligheid, etc.) bij het display zijn niet zo gebruiksvriendelijk in te stellen als bij de Omni. Ze worden opgeroepen via zogenaamde codes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-ht-blocks-messages wp-block-hb-message wp-block-hb-message--withicon is-style-alert\">Ten eerste: het is niet mogelijk om de maximumsnelheid af te stellen, wat er ook is ingesteld met de codes!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"789d18b6-860c-4712-bd51-c34a30eb0107\">In de <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1x4IiBgMSMcj1AyrIFwtvLISHt4Hs73g3EyX-Sk9Tm5I\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Code tabel<\/a>&nbsp;vind je een lijst met alle codes die ik ken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-ht-blocks-messages wp-block-hb-message wp-block-hb-message--withicon is-style-info\">Als je een fout ontdekt, kun je de tabel van een commentaar voorzien. Heb je aanvullende codes, dan kun je deze melden via het commentaarveld hieronder of via Contact\/Feedback.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bevor das Omni SW 2014 auf den Markt kam, hatten die Stromer f\u00fcr das Fahrmanagement ein LCD-Display am Lenker. Es gibt zwei Displayversionen: das V1 und das V1.1. Bedienungsanleitung Die mehrsprachige Bedienungsanleitung kann auf der myStromer AG Seite&nbsp;hier&nbsp;heruntergeladen werden. PIN-Code Der werkseitig eingestellte Sperrcode ist 1234. Er kann aber auch&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"ht-kb-category":[162,105],"ht-kb-tag":[],"class_list":["post-1199","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-kabelplaene-anschluss-pin-belegung","ht_kb_category-omni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1199"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11224,"href":"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1199\/revisions\/11224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=1199"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.stromer-tech.info\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=1199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}