In de Omni C zijn er twee balkindicatoren. Eén loopt van rechts naar links – de indicatie voor de sterkte van de ondersteuning – en de andere van links naar rechts voor de sterkte van de remkracht door regeneratie.
Hij neemt maximaal tweederde van de schermbreedte in beslag en verandert van grijs naar rood wanneer de betreffende maximumwaarde is bereikt.
De weergave van de ondersteuning helpt om energiezuinig te rijden en zo meer actieradius te behalen. Hoe langer de balk, hoe groter de energiestroom naar de motor en daarmee de ondersteuning.
De weergave van de regeneratiewerking wordt enerzijds geactiveerd door de remhendels, anderzijds door de klassieke regeneratie of regeneratie via de modus „Cruise Control“. Hoe de verschillende regeneratiemodi „Klassieke regeneratie“ en „Cruise Control“ precies werken, wat de voor- en nadelen zijn en wat er verder nog interessant is om te weten, staat in het hoofdstuk REMMEN → "Herstel en recuperatie