Support problems - where do they come from?
Ein recht häufiger Fehler ist magelnde, schlechte, wellige oder gar keine Interstützung durch den Nabenmotor. Die Ursache ist selten der Motor, der Controller oder das Omni. Zentral für die Unterstückungsregelung ist der TMM-Sensor im rechten Ausfallende.
As I explained in the topic Functional principle The TMM sensor is actually a force sensor, not a torque sensor. It measures the force applied to the chain or belt through pedaling. The measured force is directly proportional to the torque at the bottom bracket generated by pedaling.
Im Alltagsgebrauch hat sich der Begriff Drehmomentsensor eingebürgert. Dies gilt auch, wenn von den Anzugsmomenten – oder eben Drehmomenten – der Hinterradsteckachse und der Sensorplatte die Rede ist. Beide haben entscheidenden Einfluss auf die Unterstützungsregelung des Nabenmotors. Stimmt hier etwas nicht, macht sich das sofort bei der Unterstützung bemerkbar.
Torques of the rear wheel axle / sensor plate
The newer Operating instructions enthalten nur noch die Drehmomentangaben für Elemente, an denen der Kunde selbesr arbeiten darf.
Here ist noch eine alte Version, die fast alle Drehmomente beinhaltet. Meist fehlen aber auch dort die Angaben für die hintere Steckachse. Vereinzelt sind Drehmomentangaben auch auf dem Kopf der Achse aufgedruckt.
TMM Sensor and Rear Axle Assembly
Before mounting the TMM sensor plate, the screw heads must be lightly greased.
